Like a good White Russian, where the ice is included in the glass, Embedded Audio simply means that the audio is tied to the video.
For example, a microphone is plugged into a camera, then a single HDMI cable connected to the camera carries both the video and the microphone’s audio to an encoder simultaneously. The opposite would be the microphone being plugged into the encoder directly, separate from the camera.